Re: sub nav not showing in IE

[apostrophe]

Some consistency in your css may help. You seem to have hover styles on some list items, on others you have them on the link itself and at least once you have them on both. To work with ie they should all be on the link.
Be consistent when targetting the markup eg.

Code:

ul#navigation li a

ul#navigation li ul li a

etc.