I’m using this css to append a colon after all my labels on forms (this prevents them from being forgotten, and allows us to generate forms from classes with MVC easily)
form label[for]:after { content: ":"; }
but now I have colons after my radio and check boxes using bootstrap from Twitter as the label now includes the checkbox.