The forums ran from 2008-2020 and are now closed and viewable here as an archive.
It’s not a conflict. Lightbox.js is not loading at all along with other JS files.
http://global-x.nl/clients/10248/js/lightbox.js http://global-x.nl/clients/10248/js/prototype.js http://global-x.nl/clients/10248/js/scriptaculous.js?load=effects,builder
All 404 error!