Re: WordPress image gallery w/ download option

[motionid]

This plug-in will give you the option to download the images:
http://wordpress.org/extend/plugins/wp-jquery-lightbox/

But it sounds more like you are looking for a custom solution to your problem.