Re: WordPress Custom Fields from Sub-Page to Parent Page

[Chris Coyier]

Yeah that sounds about right. Perhaps you should do a well-executed query_posts() to get those child pages, so then you are inside the loop and have access to the page titles AND can grab that image that is a custom field.