Very interesting problem!
So, if you are on the page "Ons Werk" and then click "Ons Werk" again in the nav, crazy things happen with all of your portfolio items…. but why why why. Safari is fine for me as well, only FireFox is doing it which makes me think it might be a common problem.
I doubt it’s a validating issue… I’m stumped. Anyone?