The forums ran from 2008-2020 and are now closed and viewable here as an archive.
I see the problem. Definitely has to do with the hash in the anchor tag:
If you simply change that to a span, no more problem:
You’ll need to update the styles for it, though.
As a side note: you’ll have a lot easier of a time managing the website if you kill those iFrames.