The forums ran from 2008-2020 and are now closed and viewable here as an archive.
Home › Forums › CSS › Interactive Map › Re: Interactive Map
WP Google Maps is a plugin that you could use. Seems to do (almost) the same as the website you’ve shown