Maybe i didn’t come across properly with what my problem is. I’d just like to click a thumbnail anywhere except the tag buttons and open the post. Putting the span inside an a seems to be the wrong idea. :(
I’d still like to keep the hover effect i put so much work into, though.