That did the trick! Thanks so much :)
I wonder why googling the issue didn’t come up with that result. Is this a common issue? Since I’m usually coding on a PC I’ve never really ran into this before (my client happened to be on a macbook and commented on how bold the font appeared to her).