Do you mean like the image below? The best tool to use is Adobe Photoshop. CS3 is the latest version of the software.
To get the logo away from the surrounding white border you would use the "magic wand" tool which selects all of the white area, then choose select=>inverse then copy and paste over blue background.
Hope this helps.