Oops. Nope, didn’t mean to give that impression. That image is the background image for the “collapsed” vertical menu that appears below max-device-width: 599px. The background images that are the issue are the five unique shapes that appear in the menu for desktop and most tablets:
Here’s one of them:
