A lot of inline styles are being applied to the list items (I assume by the plugin), which aren’t helping particularly.
Essentially, you need to lose the
float: left; and
margin-right: 30px !important; off the list items and maintain a
margin: 0 auto; on these to keep things centered. However, the inline styles are overriding the margin value, which you’ll need to control to sort your issues.