I just learned that this is a thing. Sergej Müller has a really succinct page explaining what it is (it’s an extra-compressed version of WOFF, the font file format) and how to use it.
And speaking of web type, check out Bram Stein’s The State of Web Type (beta) for support of the loads of related browser features.