The problem is the difference in font rendering. Your menu is wrapping because the font (or padding) is too large. The floating slider then ‘catches’ on the wrapped menu item and displaces the sidebar. To prevent the slider from doing so, I’d add a clear: left to #slider-col. The menu will need addressing by changing font size (perhaps 11px), weight, or padding; or some other fix.
