How are you currently displaying the menu? Is it a custom menu? Or an auto-generated list of pages in the form of a widget? If it’s the former, you can go to Appearance -> Menu -> click on "Home" and change the display text. If it’s the latter… Read the documentation cuz I don’t know off the top of my head.