OK, so I got home and had a chance to test this further on my MacBook. It only works in Firefox. The other browsers just display the non-italicised version. Damn, I thought we had it. Anyway if that is not a huge issue for you, then you are welcome. Haha.