I think Opera is the problem browser with overflow-y. I use it on almost every website I do to force the vertical scrollbar to eliminate the "horizontal jumping" that can occur from going between pages that scroll and pages that don't. I haven't tested the lastest greatest version of Opera, but I know at one point Firefox and IE were cool with overflow-y but Opera wasn't respecting it.
thanks